-
1 детская смертность
1) General subject: infantine mortality3) Engineering: infant death rate, infant mortality rate4) Economy: child mortality, childhood mortality5) Politics: child mortality rate6) Makarov: child mortality (детей до года на 1000 новорождённых), infant mortality (детей до года на 1000 новорождённых), infantile mortalityУниверсальный русско-английский словарь > детская смертность
-
2 смертность в детском возрасте
1) Economy: child mortality, childhood mortality2) Makarov: infant mortality, infantile mortalityУниверсальный русско-английский словарь > смертность в детском возрасте
-
3 смертность
-
4 детский
child's, children's; ( свойственный ребёнку) childish; ( свойственный грудному ребёнку) infantile; (перен.; о взрослом) childish, puerile; ( невинный) childlikeдетский сад — kindergarten, nursery school
детская комната — (на вокзалах и т. п.) mother-and-child room; ( в милиции) juvenile delinquents' room
детские игры — childhood sg.
детская игра (перен.: пустяковое дело) — child's play
детское место анат. — placenta, afterbirth
-
5 детская смертность
детская смертность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infant mortality
The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > детская смертность
-
6 детский
1) ( относящийся к детям или детству) child's, children's; ( свойственный ребёнку) childish; ( свойственный грудному ребёнку) infantile; ( наивный) childlikeде́тское пита́ние — baby food
де́тский труд — child labour
де́тские учрежде́ния — child welfare institutions
де́тская площа́дка — children's playground
де́тские пе́сенки — nursery rhymes
де́тский фильм — children's film
де́тские и́гры — children's games
де́тские го́ды — childhood sg
де́тская боле́знь — infantile / children's disease
де́тская престу́пность — juvenile delinquency
де́тская сме́ртность — infant mortality
2) (незрелый, не свойственный взрослому) childish, infantile••де́тский дом — children's home
де́тский сад — 1) ( дошкольное учреждение) kindergarten (в Великобритании-для детей от 3 до 5 лет, в США для детей от 4 до 6 лет); nursery (school) (с элементами обучения, в Великобритании и США для детей от 3 до 5 лет) 2) неодобр. ( по-детски несерьёзное поведение) childishness
де́тская ко́мната — 1) (на вокзалах и т.п.) mother-and-child room 2) ( в милиции) juvenile delinquents' department
де́тское ме́сто анат. — placenta, afterbirth
де́тские заба́вы / игру́шки (что-л несерьёзное) — child's play
вре́мя ещё де́тское разг. — ≈ it's still early
-
7 детская смертность
детская смертность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infant mortality
The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детская смертность
-
8 детская смертность
детская смертность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infant mortality
The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > детская смертность
См. также в других словарях:
Infantile progressive bulbar palsy — is a rare type of progressive bulbar palsy that occurs in children. The disease exists in both rapid and slow onsets, and involves inflammation of the gray matter of the bulb (Wilson 1909). Infantile PBP is a disease that manifests itself in two… … Wikipedia
Mortalité infantile — Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006[1] … Wikipédia en Français
Mortalite infantile — Mortalité infantile Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
Mortalité Infantile — Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
Taux de mortalité infantile — Mortalité infantile Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
San Francisco Tetlanohcan — is a town in the Mexican state of Tlaxcala, at the foot of the La Malinche dormant volcano. San Francisco Tetlanohcan has a population of 10,000 inhabitants, and is located about 20 minutes east of the state capital, Tlaxcala,… … Wikipedia
Ramón Carrillo — (March 7 1906 20 December 1956), was an Argentine neurosurgeon, neurobiologist, and public health physician born in Santiago del Estero. Career in neurosurgery and neurobiologyBetween 1930 and 1945 he contributed valuable original research about… … Wikipedia
Yaonáhuac — is a municipality, and the municipal seat of the municapality of the same name, in the Mexican state of Puebla.NomenclatureTwo translations exist for Yaonáhuac : #It comes from huey , great ; atl water ; ohtli , and náhuac , way and via together … Wikipedia
Yerevan — For other uses, see Yerevan (disambiguation). Coordinates: 40°11′00″N 44°31′00″E … Wikipedia
Bahía Blanca — Infobox Settlement official name = Pagename imagesize = image caption = image shield = Escudo bahia blanca.jpg pushpin pushpin label position =bottom pushpin map caption =Location in Argentina subdivision type = Country subdivision name = ARG… … Wikipedia
Porto Ferreira — Infobox Settlement name = Porto Ferreira link brasão = http://www.portoferreira.sp.gov.br/images/display/brasao.jpg link bandeira = link hino = http://www.portoferreira.sp.gov.br/1 1 hino.html anniversary = 29 of July established title = Founded… … Wikipedia